Điều khoản dịch vụ

1. Định nghĩa

Trong Điều khoản dịch vụ này, các thuật ngữ sau có nghĩa như sau:

• "Ứng dụng" là phần mềm giáo dục tương tác Palua có trên Apple App Store và Google Play Store. Palua là công cụ giáo dục tương tác được thiết kế để hỗ trợ giáo dục sớm cho trẻ thông qua kể chuyện, xây dựng vốn từ vựng và các hoạt động phát triển tư duy.
• "Nội dung" là tất cả truyện, thơ, hình minh họa, giọng đọc, thẻ học, thẻ tư duy và các tài liệu giáo dục khác được cung cấp qua Ứng dụng. Tất cả Nội dung là nguyên bản và được tạo bởi hoặc cấp phép cho Palua.
• "Điều khoản" là các Điều khoản dịch vụ này.
• "Chúng tôi" là Palua.
• "Bạn" là người sử dụng Ứng dụng, bao gồm phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp thay mặt cho trẻ.

2. Chấp nhận điều khoản

Khi tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý tuân theo các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với các Điều khoản này, vui lòng không sử dụng Ứng dụng. Nếu bạn là phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp đồng ý thay mặt cho trẻ, bạn chấp nhận các Điều khoản này thay cho trẻ.

3. Điều kiện sử dụng & Quyền riêng tư trẻ em (COPPA)

Palua được thiết kế cho trẻ em từ 0–6 tuổi, sử dụng dưới sự giám sát của phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp. Tuân thủ Đạo luật Bảo vệ Quyền riêng tư Trẻ em Trực tuyến (COPPA), trẻ em dưới 13 tuổi không được tự tạo tài khoản. Phụ huynh hoặc người giám hộ phải tạo và quản lý tất cả hồ sơ trẻ em. Bằng việc tạo tài khoản, bạn xác nhận rằng bạn ít nhất 18 tuổi hoặc đủ tuổi thành niên theo pháp luật tại nơi bạn cư trú.

4. Đăng ký tài khoản

Để truy cập một số tính năng, bạn cần tạo tài khoản với thông tin chính xác và đầy đủ. Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và tất cả hoạt động diễn ra dưới tài khoản của bạn. Vui lòng thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu phát hiện bất kỳ hoạt động trái phép nào.

5. Sử dụng nội dung

Nội dung chỉ dành cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại, mang tính giáo dục. Tất cả truyện, thẻ học, thẻ tư duy, hình minh họa và giọng đọc đều được bảo vệ bởi luật bản quyền. Bạn không được sao chép, phân phối, chỉnh sửa, mua bán hoặc tạo tác phẩm phái sinh từ bất kỳ Nội dung nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi. Nghiêm cấm mọi hình thức sử dụng thương mại đối với Nội dung.

6. Hành vi bị cấm

Bạn đồng ý không:

• Sử dụng Ứng dụng cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp nào.
• Cố gắng dịch ngược, giải mã hoặc tháo rời Ứng dụng.
• Can thiệp hoặc làm gián đoạn máy chủ hoặc mạng của Ứng dụng.
• Mạo danh bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào.
• Thu thập thông tin cá nhân của người dùng khác.
• Sử dụng Ứng dụng theo bất kỳ cách nào có thể gây hại cho trẻ vị thành niên.

7. Sở hữu trí tuệ

Tất cả Nội dung — bao gồm nhưng không giới hạn ở truyện, thơ, thẻ học, thẻ tư duy, hình minh họa và giọng đọc — thương hiệu, logo và phần mềm liên quan đến Palua là tài sản độc quyền của Palua và các bên cấp phép. Mọi quyền được bảo lưu. Các Điều khoản này không cấp cho bạn bất kỳ quyền nào để sử dụng tài sản trí tuệ của chúng tôi ngoại trừ những gì được cho phép rõ ràng trong đây. Việc sao chép, phân phối hoặc sử dụng thương mại Nội dung mà không được phép là vi phạm bản quyền và có thể dẫn đến hành động pháp lý.

8. Miễn trừ bảo đảm

Ứng dụng và Nội dung được cung cấp theo hiện trạng, không kèm theo bất kỳ cam kết hay bảo đảm nào. Chúng tôi nỗ lực duy trì Ứng dụng hoạt động ổn định, nhưng không thể đảm bảo rằng Ứng dụng sẽ luôn chạy liên tục, không gặp lỗi hay gián đoạn. Bạn hiểu và chấp nhận rằng việc sử dụng Ứng dụng là theo quyết định của bạn.

9. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, Palua không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hậu quả hoặc mang tính trừng phạt nào phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng Ứng dụng.

10. Luật áp dụng

Các Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Việt Nam, không xét đến các nguyên tắc xung đột pháp luật. Mọi tranh chấp phát sinh theo các Điều khoản này sẽ được giải quyết tại tòa án có thẩm quyền tại Đà Nẵng, Việt Nam.

11. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có quyền cập nhật các Điều khoản này bất kỳ lúc nào. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các thay đổi quan trọng bằng cách đăng các Điều khoản cập nhật trong Ứng dụng hoặc gửi thông báo. Việc bạn tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi thay đổi đồng nghĩa với việc chấp nhận các Điều khoản đã sửa đổi.

12. Liên hệ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về các Điều khoản này, vui lòng liên hệ chúng tôi tại hello@palua.app.